Altered Carbon 1x8 Le démon s'éveille la nuit Season 1 Season 1 10 EpisodesSeason 2 8 Episodes IMsDbVF - HD 1x1 - La griffe du passé 1x2 - Crime passionnel 1x3 - Le violent 1x4 - L'enfer de la corruption 1x5 - Le faux coupable 1x6 - L'homme avec mon visage 1x7 - Chien enragé 1x8 - Le démon s'éveille la nuit 1x9 - La proie du mort 1x10 - Les tueurs Dans un monde sens dessus dessous, Kovacs demande un trempeur pour boucler l'affaire Bancroft. Ortega tente d'identifier au plus vite la femme de l'arène de combat.
